La Fundación Caminantes Sin Fronteras presenta:
Voces de la Conservación de la Biodiversidad en el Pueblo Awá
¿Sabías qué?
La Paloma Perdiz Purpúrea (Geotrygon purpurata) vive en zonas con espesura vegetal que le brinda refugio.
Su actividad es principalmente terrestre y de vuelo bajo, con un comportamiento reservado y difícil de observar.
Esta especie es altamente sensible a la deforestación y a la fragmentación de su hábitat, lo que pone en riesgo su población y distribución.
¡Preservemos la vida, protejamos sus refugios y su futuro!
Un mensaje de Voces de la Conservación.
Con la colaboración de la Federación de Centros Awá del Ecuador (FCAE)
Con el apoyo del Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos (CEPF) y la Fundación Futuro Latinoamericano (FFLA).
TRADUCCIÓN EN AWA-PIT
Fundación Caminantes sin Frontera karamti:
Pitpara kuirakin Su aishpa pɨpulu Awakin
¿Pianatkish?
Yap purpúreane tui katsa tɨmal manas Anne paña yali,
kalkimti pilpara kara pɨltu sumin, Anne pɨna kirai kara pɨna kali iznane.
Pɨna mazmui tɨ kuatkane kara tañikitkuaka us tuamkin manas an kitne naitɨrɨmti ayuk ɨnkalmal paña kuatkasa
¡watsashain us chamkin, kuirakiashain paña yal, paña payu amtukas.!
Kainam pitpara kuirakin.
KaiwaintuFederación de Centros Awá del Ecuador (FCAE)
Kara ñainwaintu Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos (CEPF) karaFundación Futuro Latinoamericano (FFLA) #KBAAwacachi #AwáEcuador #FCSF #CEPF #RIF #ComunicacionAmbiental #RadioComuntaria #ConservaciónAwa #FCAE
